Pemerintah dianggap “tidur di roda” selagi penjagaan sosial dewasa dibawa ke England, kata ketua komisen

Baroness Louise Casey, ketua komisen bebas yang menyiasat sektor penjagaan sosial untuk golongan dewasa dan warga emas di England, berkata kerajaan berulang kali “tidur di roda” berhubung penjagaan sosial. Beliau menegaskan bahawa perkhidmatan penjagaan untuk golongan lanjut usia dan orang kurang upaya telah dibangunkan secara tidak terkawal dan tidak disengajakan, tidak seperti reka bentuk berdisiplin bagi NHS pada tahun 1948. Akibatnya, katanya wujud fenomena “loteri poskod” di mana tahap perkhidmatan berbeza mengikut lokasi tempat tinggal.
Kenyataan itu juga menyorot yuran yang dibayar pelan pembiayaan sendiri berbanding kos yang dikenakan kepada pihak majlis untuk individu yang layak mendapat sokongan kerajaan, dengan perbandingan kira-kira 40% lebih tinggi bagi mereka yang membayar penjagaan mereka sendiri. Casey menambah bahawa perkhidmatan penjagaan seperti pengubahsuaian rumah dan penjagaan peribadi, termasuk membantu keluar dari katil dan membasuh, tidak diberi nilai mencukupi. Dalam temu bual dengan program Today BBC, beliau menyifatkan NHS telah menjadi “national hospital service” yang fokus kepada penjagaan perubatan, dan menegaskan kegagalan yang dikenalpasti oleh laporan siasatan Covid mengenai penjagaan sosial membuktikan perkara itu.
Laporan siasatan Covid yang diterbitkan bulan lalu merekodkan penjagaan sektor kelihatan seperti “sesuatu yang dianggap tidak penting” pada peringkat awal pandemik, membolehkan Covid merebak seperti “wildfire”. Casey berkata penemuan-penemuan itu sangat mengejutkan dan dianggap sebagai malu nasional. Beliau akan berucap pada satu persidangan pemimpin penjagaan sosial pada hari Rabu, dengan kenyataan bahawa penemuan itu “sangat mengerikan” dan “membuka aib negara”.
Kajian Commission juga menunjukkan England ialah pengecualian di peringkat antarabangsa kerana tidak memiliki “sistem pengurusan” yang jelas untuk penjagaan sosial, berbeza dengan negara seperti Perancis dan Jerman. Pasaran didominasi oleh penyedia swasta, manakala regulator – Care Quality Commission – digambarkan sebagai “penonton di tempat kemalangan kereta.” Casey menekankan perbezaan pengalaman bagi dua individu dengan keadaan sama bergantung kepada tempat tinggal, termasuk proses penilaian, tempoh menunggu dan tahap sokongan.
Sebagai rangsangan kepada reform, beliau menyatakan bahawa pelan akhirnya untuk perkhidmatan penjagaan orang tua dan orang kurang upaya, termasuk rumah penjagaan, akan diterbitkan pada musim panas akan datang. Beliau juga menggariskan harapan agar pembaruan susulan dapat membentuk sebuah penyelesaian penjagaan baharu, “berdasarkan nilai-nilai yang saya percaya negara ini kongsikan – kesopanan, sumbangan dan kewajipan untuk menjaga jiran, orang yang disayangi, dan diri kita sendiri.”